Trompeter

Trompeter
1. Alte Trompeter und reiche Spieler sind selten.
2. Trompeter sind nicht blutdürstig. – Tappert, 6.
Sie können unmöglich zugleich blasen, schiessen oder hauen und stechen. Ebenso sagt man: Bläser beissen nicht; sie müssten denn die Posaunen dazu benutzen.
*3. Es ist schon einmal ein Trompeter ersoffen. (Köthen.)
D.h. es ist schon manches Unerwartete geschehen.
*4. Ich war em egen sullen an Trumpeter schicken. – Gomolcke, 564; Robinson, 134; Frommann, III, 247, 200.
»Und saht og, se is de letzte, ihr ward er gewiss an Trumpeiter schicken müssen, dar se hault.« (Keller, 167a.)
*5. Jemand einen Trompeter schicken.
*6. 'T ward noch mennig oll' Trumpeter verdrinken, wo du nischt van krigst. (Pommern.)
»Es wird noch mancher alte Trompeter er(resp. ver)trinken, wovon du nichts bekommst. Zum Lüsternen, der gern von allem etwas abhaben will. Der Witz liegt wol darin, dass dasjenige, wovon dieser nichts abbekommen wird, sowol der (v)ertrunkene alte Trompeter sein kann, als das, was dieser vertrinkt. An das letztere, jedenfalls ursprüngliche, absichtlich verwitzte, scheint in der praktischen Anwendung allerdings gar nicht mehr gedacht zu werden, vielmehr wird der alte Trompeter dem Schimmel ganz gleich gedacht, der in ähnlicher Verbindung gebraucht wird.« (Fr. Hasenow.)

Deutsches Sprichwörter-Lexikon . 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • trompeter — [ trɔ̃pete ] v. <conjug. : 4> • 1339; de trompette 1 ♦ V. intr. Vx Jouer de la trompette. ♢ Pousser son cri, en parlant de l aigle. ⇒ glatir. 2 ♦ V. tr. Vx Annoncer (une nouvelle), appeler (qqn) à son de trompe. Fig. Publier bien haut et… …   Encyclopédie Universelle

  • trompeter — Trompeter. v. a. Publier, crier à son de trompe. Il ne se dit guere que des personnes que l on assigne à trois briefs jours. Trompeter un homme. on luy fait son procez, il a esté trompeté par les carrefours. Il se dit fig. pour dire, Divulguer… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Trompeter — Trompeter, 1) s.u. Trompete 1); 2) so v.w. sechseckige Meernadel …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Trompeter [1] — Trompeter, Militärmusiker der berittenen Waffen, meist im Unteroffizierrang. Stabstrompeter entspricht dem Stabshoboisten (s. Hoboisten) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Trompeter [2] — Trompeter, ein Gipfel des Taunus (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • trompeter — Trompeter, act. acut. Est joüer et sonner de la trompette, Tuba canere, Ce que l Alemand dit Trommeten …   Thresor de la langue françoyse

  • Trompeter — Ein Trompeter ist ein Musiker, der eins oder mehrere der Instrumente Trompete, Naturtrompete/Barocktrompete, Piccolotrompete, Kornett und Flügelhorn spielt. Trompeter spielen vor allem in folgenden Gruppierungen: Bigband Blasorchester Jazzcombo… …   Deutsch Wikipedia

  • trompeter — (tron pé té ; bien que la syllabe pe n ait point d accent, la prononciation lui en donne un ; le t se double ou pe devient pè, quand la syllabe qui suit est muette : je trompette, ou trompète, je trompetterai ou trompèterai) v. a. 1°   Sommer de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • TROMPETER — v. a. Publier, crier à son de trompe. Il ne se dit guère qu en parlant Des personnes que l on assignait autrefois de cette manière à comparaître au ban de trois jours, ou, en termes de Pratique, à trois briefs jours. Trompeter un homme. On lui… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • trompeter — vi. , jouer ou sonner de la trompeter trompette // trompe : TRONPÈTÂ (Albanais, Chambéry). A1) trompeter (crier ep. de l aigle) : SOBLYÂ <siffler>, sublâ (Tarentaise, Montagny), kreyâ (Leschaux) …   Dictionnaire Français-Savoyard

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”